1
00:00:37,471 --> 00:00:39,137
Оу!
2
00:00:39,206 --> 00:00:41,006
Точно там има скала!
3
00:00:41,075 --> 00:00:42,908
Точно там има огромна скала,
4
00:00:42,977 --> 00:00:44,254
и е покрито с трева
5
00:00:44,278 --> 00:00:46,406
и няма начин
можеш да го видиш,
и извадих късмет.
6
00:00:46,430 --> 00:00:48,208
Но някой друг
могат да се наранят,
7
00:00:48,232 --> 00:00:51,566
и малък разрез
е смъртна присъда
в тези времена,
8
00:00:51,635 --> 00:00:54,269
така че нека просто,
знаеш, нека...
9
00:00:54,338 --> 00:00:56,104
Нека вземем тези
скали от тук.
10
00:01:16,944 --> 00:01:19,360
♪ Има
размито зайче
във влака
11
00:01:19,429 --> 00:01:21,797
♪ Има
размито зайче
във влака
12
00:01:21,865 --> 00:01:24,232
♪ И той мърда носа си
и малките му заешки пръсти
13
00:01:24,301 --> 00:01:27,152
♪ Има
размито зайче
във влака ♪
14
00:01:27,204 --> 00:01:29,070
Добре, какво друго ние
се качи на този влак?
15
00:01:29,139 --> 00:01:30,950
Коте котка.
Куче.
16
00:01:30,974 --> 00:01:33,052
Кевин Смит,
защото е твърде дебел
да караш самолет!
17
00:01:33,076 --> 00:01:34,676
Добре, чух коте котка.
18
00:01:34,745 --> 00:01:37,980
♪ О, има едно коте
возене във влака...
19
00:01:38,048 --> 00:01:39,414
Господи, знаеш ли, не знам
20
00:01:39,483 --> 00:01:41,027
защо съпругата на този човек
не е тук
гледам тези неща.
21
00:01:41,051 --> 00:01:43,134
ако бях тя,
Бих бил тук на всяко шоу.
22
00:01:43,203 --> 00:01:45,703
♪ Има коте котка
а-возене във влака ♪
23
00:01:45,772 --> 00:01:48,757
Благодаря на всички.
Ще се видим следващата седмица.
24
00:01:48,826 --> 00:01:50,759
Ура! Той е добър певец.
25
00:01:50,828 --> 00:01:52,238
Да, бил съм
хващайки неговия
библиотечни предавания
26
00:01:52,262 --> 00:01:54,530
тъй като имаше само, като,
три или четири деца тук.
27
00:01:54,598 --> 00:01:57,048
Трябваше да имаш
бил съм тук, човече.
Това бяха шоутата.
28
00:01:57,117 --> 00:01:59,301
О, изглежда
някой си направи приятел.
29
00:01:59,370 --> 00:02:01,420
аз знам
Не са ли сладки заедно?
30
00:02:01,488 --> 00:02:02,754
Очарователна.
31
00:02:02,823 --> 00:02:04,823
Аз съм Лоис.
Здравей, аз съм Хоуп.
32
00:02:04,891 --> 00:02:07,771
Някаква връзка с Боб Хоуп?
33
00:02:07,795 --> 00:02:09,227
майтапя се!
34
00:02:09,279 --> 00:02:11,457
Донякъде съм известен с
като има усукана
чувство за хумор.
35
00:02:11,481 --> 00:02:14,449
О, не се притеснявай,
Гледам Реджис и Кели.
Мога да се справя.
36
00:02:14,517 --> 00:02:16,702
О, така, знаете ли.
37
00:02:16,753 --> 00:02:17,969
Това е съпругът ми Бен.
38
00:02:18,038 --> 00:02:19,354
Здравей, радвам се да те познавам.
39
00:02:19,422 --> 00:02:20,438
Боже, знаеш ли,
40
00:02:20,507 --> 00:02:22,118
нашият малък Скоти
изглежда има
41
00:02:22,142 --> 00:02:23,819
толкова хубаво време със сина ти.
42
00:02:23,843 --> 00:02:26,422
Бихте ли се интересували от
получаването им
заедно за среща?
43
00:02:26,446 --> 00:02:29,013
О, това звучи
като прекрасна идея.
44
00:02:29,082 --> 00:02:30,793
Вижте ги.
Те се разбират
45
00:02:30,817 --> 00:02:32,777
като Били Боб Торнтън
и неговата котка.
46
00:02:33,637 --> 00:02:34,714
Били Боб?
47
00:02:34,738 --> 00:02:36,471
остави ме на мира!
Къпя се!
48
00:02:40,327 --> 00:02:43,489
Стюи, искаш ли
да бъдем автоботите,
или десептиконите?
49
00:02:43,513 --> 00:02:44,980
Какво става с всички
тези етикети, човече?
50
00:02:45,048 --> 00:02:47,215
автоботи,
десептикони,
гей, хетеросексуален,
51
00:02:47,283 --> 00:02:49,601
просто изберете няколко робота,
и да купонясваме.
52
00:02:49,670 --> 00:02:50,864
Хей, какво става тук?
53
00:02:50,888 --> 00:02:52,921
О, здравей, Браян.
Играем на Трансформърс.
54
00:02:52,990 --> 00:02:54,622
О, страхотно.
Кой е този малък човек?
55
00:02:54,691 --> 00:02:56,269
Това е новият ми приятел, Скоти.
56
00:02:56,293 --> 00:02:57,837
имаш ли нещо против
заети сме
о
57
00:02:57,861 --> 00:02:59,572
Здравей, кученце.
Вие искате да
играе с нас?
58
00:02:59,596 --> 00:03:01,356
Скоти, Скоти, всичко е наред.
добре е
59
00:03:01,398 --> 00:03:03,226
Не е нужно.
Той не го прави
познавам Трансформърс.
60
00:03:03,250 --> 00:03:04,899
Да, всъщност,
Бих искал да играя.
61
00:03:04,968 --> 00:03:07,068
Кой трябва да бъда?
Трябва ли да бъда
едно от тези момчета?
62
00:03:07,137 --> 00:03:08,269
Аз ще бъда този човек.
63
00:03:08,338 --> 00:03:10,489
Кой е този човек, а?
Каква е историята на този човек?
64
00:03:10,557 --> 00:03:13,486
Това е Оптимус Прайм.
Ти не можеш да бъдеш него.
Оптимус Прайм на Скоти.
65
00:03:13,510 --> 00:03:15,060
О, добре.
66
00:03:15,112 --> 00:03:17,407
добре,
Ще бъда, ще бъда този човек.
Какво ще кажете за този човек?
67
00:03:17,431 --> 00:03:18,491
Какво беше това?
68
00:03:18,515 --> 00:03:21,048
Току-що ли изръмжа?
Какъв робот ръмжи?
69
00:03:21,117 --> 00:03:24,497
Това е Starscream.
Той е десептикон.
Аз съм десептиконите.
70
00:03:24,521 --> 00:03:26,199
Вижте защо не го направите
просто го победи?
71
00:03:26,223 --> 00:03:28,885
Добре, добре, отпусни се.
просто ще,
Аз ще бъда този човек тук.
72
00:03:28,909 --> 00:03:31,120
Това е He-Man.
ние играем
Трансформърс.
73
00:03:31,144 --> 00:03:33,177
добре,
може би това е този
където He-Man посещава.
74
00:03:33,246 --> 00:03:35,992
Браян, как е He-Man
би трябвало да
да стигна до Cybertron?
75
00:03:36,016 --> 00:03:37,933
Хей, "Горе, горе и далеч", нали?
76
00:03:38,001 --> 00:03:39,400
He-Man не лети.
77
00:03:39,469 --> 00:03:40,880
Виж защо си
като такъв пич
за това?
78
00:03:40,904 --> 00:03:42,303
Просто се опитвам да се включа.
79
00:03:42,372 --> 00:03:43,900
Да, не знаеш
какво си
говорим за това, нали?
80
00:03:43,924 --> 00:03:44,985
Звучиш като...
Това не е честно.
81
00:03:45,009 --> 00:03:46,129
Мисля, че се справям добре...
82
00:03:46,176 --> 00:03:47,520
Не, не знаеш
героите, Браян.
83
00:03:47,544 --> 00:03:48,688
Не познаваш героите.
84
00:03:48,712 --> 00:03:50,056
Ако можеше да чуеш
себе си точно сега,
85
00:03:50,080 --> 00:03:51,658
нямаше да спреш да повръщаш.
86
00:03:51,682 --> 00:03:54,683
Не можете просто да поставите He-Man
в света на трансформаторите,
наред ли
87
00:03:54,751 --> 00:03:57,853
Той нямаше да може
за да стигна до Кибертрон
защото живее в Етерния,
88
00:03:57,921 --> 00:04:00,800
и Eternia е вътре
съвсем различен
измерение.
89
00:04:00,824 --> 00:04:03,241
Той може просто да вземе
неговият ракетен кораб.
90
00:04:04,210 --> 00:04:05,827
махай се оттук
91
00:04:09,332 --> 00:04:12,817
Сега се връщаме
към мача след Роу срещу Уейд
Брейди Бънч.
92
00:04:12,886 --> 00:04:15,553
Грег! Марсия!
Слизай тук!
93
00:04:18,441 --> 00:04:20,775
О, вие двамата сте такава шепа!
94
00:04:28,201 --> 00:04:29,851
Ох, изпарява ме.
95
00:04:29,920 --> 00:04:32,354
Вдигане
пара тук, Скоти.
По-добре внимавай.
96
00:04:32,423 --> 00:04:34,222
Не се чувствам толкова добре.
97
00:04:35,809 --> 00:04:39,277
Ъъъъ, някак си лош момент, но джин.
98
00:04:39,345 --> 00:04:43,165
Хей, Лоис, това
не-Стюи хлапето падна!
99
00:04:43,233 --> 00:04:46,179
Боже мой
той е в безсъзнание!
Питър, какво стана?
100
00:04:46,203 --> 00:04:47,969
Ах, познаваш ме,
Лоис, не се намесвам.
101
00:04:48,038 --> 00:04:51,051
Питър, той не мърда!
Трябва да го вземем
в болницата!
102
00:04:51,075 --> 00:04:53,374
Разбра, Лоис!
На Петър-звън!
103
00:05:03,904 --> 00:05:06,922
Само за протокола,
Бях в болницата
за кратък момент.
104
00:05:10,761 --> 00:05:13,121
Г-жо Грифин,
това е хубаво нещо за теб
доведе това дете.
105
00:05:13,163 --> 00:05:14,679
защо той добре ли е
106
00:05:14,747 --> 00:05:16,398
Страхувам се, че е много болен.
107
00:05:16,466 --> 00:05:19,768
Всъщност лабораторната му работа показва
той страда от
Лимфом на Ходжкин.
108
00:05:19,836 --> 00:05:23,321
Боже мой!
казваш ли
Скоти има рак?
109
00:05:23,390 --> 00:05:25,151
не знам,
Не прочетох цялата
запис в Уикипедия,
110
00:05:25,175 --> 00:05:28,076
но добрата новина е
това, което има
е силно лечимо.
111
00:05:28,145 --> 00:05:31,396
Първо с радиация,
и ако е необходимо,
химиотерапия.
112
00:05:36,219 --> 00:05:37,718
О, за бога.
113
00:05:37,788 --> 00:05:40,133
Вижте, имате ли
някаква идея колко скъпо
медицинско училище е?
114
00:05:40,157 --> 00:05:41,189
Не, нямам.
115
00:05:41,258 --> 00:05:42,957
Е, така е
вероятно доста скъпо.
116
00:05:43,026 --> 00:05:45,644
Лоис! Ние дойдохме
веднага щом ние
получих обаждането ти.
117
00:05:45,713 --> 00:05:49,564
О, Надежда, Бен,
Много съжалявам
трябва да ти кажа това,
118
00:05:49,633 --> 00:05:51,032
но Скоти има...
119
00:05:51,101 --> 00:05:52,134
Рак.
120
00:05:52,202 --> 00:05:53,918
Ние знаем.
Вие правите?
121
00:05:53,987 --> 00:05:55,837
Да, наясно сме
от неговото състояние.
122
00:05:55,906 --> 00:05:57,450
Но не трябваше
го доведе в болницата
123
00:05:57,474 --> 00:05:59,141
без първо да говори с нас.
124
00:05:59,209 --> 00:06:00,603
Защо не го доведем?
125
00:06:00,627 --> 00:06:03,173
Беше в безсъзнание.
Той ясно
необходимо лечение.
126
00:06:03,197 --> 00:06:05,329
О, не, той не го прави
получават лечение.
127
00:06:05,398 --> 00:06:06,431
какво?
128
00:06:06,500 --> 00:06:07,949
Ние сме християнски учени.
129
00:06:08,017 --> 00:06:10,145
Не приемаме
медицинско обслужване
за себе си,
130
00:06:10,169 --> 00:06:11,781
и не позволяваме
то за нашите деца.
131
00:06:11,805 --> 00:06:13,682
Но синът ви има рак!
132
00:06:13,706 --> 00:06:15,267
Чакай малко.
Християнска наука.
133
00:06:15,291 --> 00:06:17,703
Това ли е, това ли е
това нещо всички тях
homo холивудските актьори правят
134
00:06:17,727 --> 00:06:19,772
да пазят нещата си
от задниците на други момчета?
135
00:06:19,796 --> 00:06:22,497
не разбираш ли
Скоти има нужда от помощ.
136
00:06:22,566 --> 00:06:24,649
И ще го получи.
Чрез вяра.
137
00:06:24,718 --> 00:06:28,836
точно така
Ще го излекуваме с
силата на молитвата.
138
00:06:28,905 --> 00:06:31,117
Не можеш просто да им позволиш
махни се от тук!
139
00:06:31,141 --> 00:06:32,841
О, мисля, че ще се върнат.
140
00:06:32,909 --> 00:06:34,109
Това техните ключове ли са?
141
00:06:34,144 --> 00:06:35,409
Не, те са моите ключове.
142
00:06:41,484 --> 00:06:43,018
И казаха
заради тяхната вяра,
143
00:06:43,086 --> 00:06:44,585
те не вярват в медицината.
144
00:06:44,654 --> 00:06:46,905
Мамо, мисля, че има
много религии
които правят това.
145
00:06:46,974 --> 00:06:48,084
Е, това може да е, Мег,
146
00:06:48,108 --> 00:06:49,752
но това бедно малко бебе
има рак,
147
00:06:49,776 --> 00:06:52,389
и те са просто
ще го заведа у дома
и да се молиш над него?
148
00:06:52,413 --> 00:06:55,697
Е, това правят.
Те вярват в това
болестта е само илюзия.
149
00:06:55,765 --> 00:06:58,278
И единственият начин
да се бориш с него означава да правиш
вярата ти по-силна.
150
00:06:58,302 --> 00:07:01,252
Илюзии! Вие искате да
говорим за илюзии?
151
00:07:01,321 --> 00:07:03,933
Ако умреш утре,
мислиш, че сме
ще бъде опустошен.
152
00:07:03,957 --> 00:07:05,134
Но знаете ли какво?
153
00:07:05,158 --> 00:07:06,936
Просто ще излезем
и купете друго куче!
154
00:07:06,960 --> 00:07:09,839
И може би това куче
ще донесе пръчка и
донеси ми моите чехли
155
00:07:09,863 --> 00:07:13,481
вместо да дрънкам
за плюсовете и минусите
на различни религии!
156
00:07:13,550 --> 00:07:15,595
Крис, мисля
имал си твърде много
захарни зърнени култури.
157
00:07:15,619 --> 00:07:17,953
Мисля, че не ми стига!
158
00:07:19,356 --> 00:07:21,239
Питър, трябва да тръгвам
говори с Дженингс
159
00:07:21,308 --> 00:07:24,008
и ги помолете
преразгледайте получаването
лечение на Скоти.
160
00:07:24,077 --> 00:07:25,905
отивам
с теб, Лоис.
Да, и аз ще отида.
161
00:07:25,929 --> 00:07:28,245
добре,
но се опитайте да запазите
затвори си устата, става ли?
162
00:07:28,314 --> 00:07:30,498
Имате навика да
казва грешното нещо.
163
00:07:31,484 --> 00:07:33,451
По време на неговото 22-годишно управление,
164
00:07:33,520 --> 00:07:36,287
този френски монарх
известен като "Кралят паяк"
165
00:07:36,356 --> 00:07:40,574
имаше продължаваща вражда
с Чарлз Смелият,
херцог на Бургундия.
166
00:07:40,643 --> 00:07:42,627
Петър?
Кой беше крал Луи XII?
167
00:07:42,696 --> 00:07:46,631
О, съжалявам, Питър,
търсихме
за крал Луи XI.
168
00:07:46,700 --> 00:07:48,144
Ах, по дяволите, знаех си!
169
00:07:48,168 --> 00:07:50,851
Е, ако това не стане
смуче голям, черен петел.
170
00:07:50,921 --> 00:07:52,737
Крал Луи XI.
171
00:07:52,806 --> 00:07:53,955
Тим, избери.
172
00:07:59,245 --> 00:08:04,065
О, Лоис, Питър, влизайте.
Просто се молехме
за възстановяването на Скоти.
173
00:08:04,134 --> 00:08:05,644
Ако искате, можете да се присъедините към нас.
174
00:08:05,668 --> 00:08:07,897
Е, ето какво
искахме да
говоря с теб за.
175
00:08:07,921 --> 00:08:10,221
По-добре недей
просто имайте църковни играчки.
176
00:08:10,290 --> 00:08:12,507
Виж, не искам
попитайте вашите
религиозни вярвания,
177
00:08:12,576 --> 00:08:13,576
но като майка,
178
00:08:13,643 --> 00:08:15,276
Просто не мога да понеса мисълта за
179
00:08:15,345 --> 00:08:17,479
малкият Скоти не
получаване на помощта, от която се нуждае.
180
00:08:17,547 --> 00:08:19,387
Наистина не трябва да се тревожиш, Лоис.
181
00:08:19,416 --> 00:08:21,194
Скоти ще получи
цялата помощ, от която се нуждае.
182
00:08:21,218 --> 00:08:23,118
откъде?
Оттук.
183
00:08:23,186 --> 00:08:26,087
Наука и здраве
с ключ към писанията
184
00:08:26,156 --> 00:08:27,789
от Мери Бейкър Еди?
185
00:08:27,857 --> 00:08:28,874
Нека да видя това.
186
00:08:30,777 --> 00:08:33,561
Това ли е вашият бог?
Жена?
187
00:08:33,630 --> 00:08:35,563
Е, тя е
основателят на нашата вяра.
188
00:08:35,631 --> 00:08:38,332
О, наистина ли?
Така и с тази книга
от 1800 г.,
189
00:08:38,401 --> 00:08:41,353
можеш да се молиш
парализа или
терминална болест?
190
00:08:41,421 --> 00:08:43,566
Да, ще се молим
за всеки
който е засегнат.
191
00:08:43,590 --> 00:08:45,851
Е, тогава ще ти кажа
който трябва
наистина се моли за.
192
00:08:45,875 --> 00:08:47,308
Безработни клоуни.
193
00:08:57,621 --> 00:08:58,953
Трябват ми 40.
194
00:09:04,894 --> 00:09:06,261
Бен, Хоуп, моля те,
195
00:09:06,330 --> 00:09:08,841
Просто искам
правя каквото мога
да помогне на сина си.
196
00:09:08,865 --> 00:09:11,799
Е, можеш, Лоис.
Останете и се молете с нас.
197
00:09:11,868 --> 00:09:12,912
Мисля, че ще намерите това
198
00:09:12,936 --> 00:09:15,014
с Божията любов
и истинска вяра,
199
00:09:15,038 --> 00:09:17,088
всякакъв начин
чудесата са възможни.
200
00:09:17,156 --> 00:09:21,275
Виж, аз също ходя на църква,
но понякога
молитвата не е достатъчна.
201
00:09:21,344 --> 00:09:23,444
Той има нужда
професионална медицинска помощ.
202
00:09:23,513 --> 00:09:25,024
Знаеш ли, Лоис,
този диван би
бъди перфектен
203
00:09:25,048 --> 00:09:27,048
за един от вашите
червено вино.
204
00:09:27,117 --> 00:09:29,261
Вижте, ние оценяваме
твоята грижа, Лоис,
205
00:09:29,285 --> 00:09:32,820
но Скоти е наш син,
и ние трябва да се грижим
на него както намерим за добре.
206
00:09:32,889 --> 00:09:35,607
Но синът ви е болен!
Има нужда от помощ!
207
00:09:35,675 --> 00:09:37,758
Хм, твоят бог
също не вярвам в
208
00:09:37,827 --> 00:09:39,455
пускане на закуски
за гостите?
209
00:09:39,479 --> 00:09:41,596
Хайде, Лоис.
Мисля, че сме
губим времето си тук.
210
00:09:41,665 --> 00:09:43,726
Те очевидно са
много отдаден
към своите вярвания.
211
00:09:43,750 --> 00:09:45,933
Но техните вярвания
са луди, Браян.
212
00:09:46,002 --> 00:09:47,212
Не знам кой е по-луд,
213
00:09:47,236 --> 00:09:49,637
тези хора или онези
Адвентистите от седмия ден.
214
00:09:49,706 --> 00:09:50,771
Аз съм методист.
215
00:09:50,840 --> 00:09:52,706
Ние вярваме в това
Господ е нашият Спасител,
216
00:09:52,775 --> 00:09:56,411
и ние Го помним
като отидете на църква и
хвалейки Го всяка неделя.
217
00:09:56,479 --> 00:09:57,990
Аз съм адвентист от седмия ден.
218
00:09:58,014 --> 00:09:59,558
Ние вярваме
все същите неща
че вярваш,
219
00:09:59,582 --> 00:10:01,460
но отиваме при
църква в събота.
220
00:10:01,484 --> 00:10:03,051
какво?
221
00:10:12,679 --> 00:10:16,030
Знам, че е разочароващо,
Лоис, но фактът е,
няма закони, които да казват
222
00:10:16,099 --> 00:10:18,833
тези хора трябва
вземете техните
дете на лекар.
223
00:10:18,902 --> 00:10:20,168
Как е възможно това?
224
00:10:20,236 --> 00:10:23,004
Децата също са граждани.
Те трябва да имат права.
225
00:10:23,073 --> 00:10:25,272
Е, това е трудна област, Лоис.
226
00:10:25,341 --> 00:10:27,408
Можеш да заведеш дело,
но това може да отнеме месеци,
227
00:10:27,476 --> 00:10:29,210
и дори тогава,
няма гаранция
228
00:10:29,278 --> 00:10:32,496
съдът не би подкрепил
правото на родителите да
практикуват своята религия.
229
00:10:32,565 --> 00:10:36,300
Как бихме могли
живеете в държава, която би
позволяват болно дете да умре?
230
00:10:36,369 --> 00:10:37,702
Вижте, тази държава е основана
231
00:10:37,771 --> 00:10:40,571
от хора, дошли тук
избяга от религиозно преследване.
232
00:10:40,641 --> 00:10:42,907
Увериха се
всички имахме право
към религиозната свобода,
233
00:10:42,976 --> 00:10:44,743
и моя работа е да го защитавам.
234
00:10:44,811 --> 00:10:47,679
Значи нищо не можем да направим?
235
00:10:47,748 --> 00:10:50,381
Бихте могли да допринесете
на бала на полицая.
236
00:10:50,450 --> 00:10:53,351
какво?
Какво общо има това
с болно дете?
237
00:10:53,419 --> 00:10:55,832
Виж, хубава вечер е навън,
ядеш при
изискан бюфет,
238
00:10:55,856 --> 00:10:58,156
капитанът прави
неговият Ал Пачино...
239
00:10:58,224 --> 00:11:00,741
Джо, ние наистина сме повече от
семейство Fireman's Ball.
240
00:11:00,810 --> 00:11:04,311
о да
Ще дойдат ли пожарникарите
и да разкрие изнасилването?
241
00:11:04,380 --> 00:11:06,614
Питър, не можем да позволим това да се случи.
242
00:11:06,682 --> 00:11:10,034
Искам да кажа, ние сме родители.
Ами ако това беше
едно от нашите деца?
243
00:11:10,102 --> 00:11:11,681
Много е лошо
ние не сме А-отбор.
244
00:11:11,705 --> 00:11:13,716
Защото тогава ние
може просто да влезе там
и откраднете това дете.
245
00:11:13,740 --> 00:11:15,473
Не знам за това, Питър.
246
00:11:15,542 --> 00:11:17,024
Отвличането е против закона.
247
00:11:17,093 --> 00:11:19,205
Жалко, че сме
не е взето от Taken.
248
00:11:19,229 --> 00:11:20,740
Тогава можех да потопя моя
глава в кафява боя
249
00:11:20,764 --> 00:11:23,097
и галумфирам из Европа
търся моята гореща дъщеря.
250
00:11:23,166 --> 00:11:25,166
Въпреки че е по-лошо
отколкото това, което правят?
251
00:11:25,235 --> 00:11:26,768
Оставят едно дете да умре.
252
00:11:26,836 --> 00:11:28,380
Много е лошо
ние не сме Dragonheart.
253
00:11:28,404 --> 00:11:30,983
Тогава бихме могли просто
лети наоколо на дракон
и забравете за всичко това.
254
00:11:31,007 --> 00:11:33,541
знаеш какво
Точно така
какво трябва да направим.
255
00:11:33,610 --> 00:11:35,570
какво? Какво по дяволите
говориш за
256
00:11:35,611 --> 00:11:37,173
говоря за
влизаме там
257
00:11:37,197 --> 00:11:39,830
и да вземе това дете
и да му помогнем.
258
00:11:39,899 --> 00:11:42,834
Искам да кажа, знам, че е грешно,
но е по-добре от
просто го остави да умре.
259
00:11:42,902 --> 00:11:46,003
Хей, това не е лоша идея.
Сякаш сме
извършване на обществена услуга.
260
00:11:46,072 --> 00:11:48,384
Като тези идиоти
които се събират
да боядисам училище.
261
00:11:48,408 --> 00:11:52,693
Това недостатъчно постижение,
престъпно училище
сега е светлобежово,
262
00:11:52,762 --> 00:11:55,730
благодарение на виновните бели хора
без планове за уикенда!
263
00:11:55,798 --> 00:11:57,765
Ура!
264
00:12:02,488 --> 00:12:04,756
Питър, какво по дяволите?
Къде ти е ски маската?
265
00:12:04,824 --> 00:12:06,468
Някак си е трудно
дишай тези неща,
266
00:12:06,492 --> 00:12:08,070
така че просто се облякох
като Хари Потър.
267
00:12:08,094 --> 00:12:09,877
Добре, да тръгваме.
268
00:12:09,946 --> 00:12:13,292
Лоис, ако не друго
трябва да ни се случи,
искам да знаеш,
269
00:12:13,316 --> 00:12:15,444
Не съм бил щастлив
за дълго време.
270
00:12:15,468 --> 00:12:18,085
Да, Питър,
ти ми каза това,
примерно 10 пъти.
271
00:12:22,559 --> 00:12:25,276
добре,
всички светлини са изгасени.
Сигурно са заспали.
272
00:12:25,345 --> 00:12:26,810
Време е за тръгване.
273
00:12:30,550 --> 00:12:31,910
Питър, какво по дяволите беше това?
274
00:12:31,934 --> 00:12:33,167
Това правиш, Лоис.
275
00:12:33,236 --> 00:12:34,580
Добре, сега вземете
това уоки-токи
276
00:12:34,604 --> 00:12:36,871
и потвърждавам, че съм на
различните контролно-пропускателни пунктове.
277
00:12:36,939 --> 00:12:38,522
о окей
278
00:12:38,591 --> 00:12:41,259
„Петър на телефонен стълб“?
279
00:12:41,327 --> 00:12:42,477
Проверете.
280
00:12:42,545 --> 00:12:44,662
„Питър рязане
кабелите към алармата"?
281
00:12:44,730 --> 00:12:45,930
Проверете.
282
00:12:45,999 --> 00:12:48,583
„Секси Питър
разсейване на пазачите"?
283
00:12:48,651 --> 00:12:50,368
Проверете.
284
00:12:50,437 --> 00:12:54,522
здравейте момчета Елате и
правете секс с мен известно време.
285
00:12:54,591 --> 00:12:56,974
„Мургон, пълен с Питърс
които всички имат сурови лица
286
00:12:57,043 --> 00:12:59,243
„защото те са около
да извърши обир."
287
00:12:59,679 --> 00:13:01,112
Проверете.
288
00:13:01,181 --> 00:13:03,776
„Питър с главата надолу
който не е разкрит
да бъде с главата надолу
289
00:13:03,800 --> 00:13:06,634
„до
камерата се върти
и показва, че е той."
290
00:13:07,837 --> 00:13:09,337
Проверете.
291
00:13:09,406 --> 00:13:11,155
„Питър в отворена врата на самолет
292
00:13:11,224 --> 00:13:14,392
"шамари друг
Питърс на гърба
докато скачат с парашут."
293
00:13:14,461 --> 00:13:17,962
Давай, давай, давай! Проверете!
294
00:13:18,030 --> 00:13:21,148
„Супер гимнастическият азиатски Питър
свити в кутия
295
00:13:21,217 --> 00:13:22,967
"това ще бъде
доставени в къщата."
296
00:13:24,404 --> 00:13:25,420
Хей!
297
00:13:25,488 --> 00:13:26,688
„Питър, който не е отговорил
298
00:13:26,739 --> 00:13:29,206
„защото нещо си отиде
ужасно погрешно."
299
00:13:29,275 --> 00:13:31,175
Питър?
Питър, там ли си?
300
00:13:33,630 --> 00:13:35,590
Сега, да отидем да вземем това дете.
301
00:13:35,614 --> 00:13:37,982
Добре, той е вътре
лявата спалня на горния етаж.
302
00:13:38,051 --> 00:13:40,411
добре,
поддържаш колата
в случай, че има проблеми.
303
00:13:45,975 --> 00:13:47,124
Добре, хванах го, Лоис.
304
00:13:47,193 --> 00:13:50,472
Питър, какво по...
Това не е Скоти!
Това е Бен!
305
00:13:50,496 --> 00:13:52,964
о Е, знаеш ли,
ние не сме познати
това семейство толкова дълго.
306
00:13:53,032 --> 00:13:54,543
Все още се уча
имената на всички.
307
00:13:54,567 --> 00:13:57,379
По дяволите, върни го обратно
и отиде да вземеш Скоти,
бебето!
308
00:13:57,403 --> 00:13:58,513
Добре, отивам да взема бебето,
309
00:13:58,537 --> 00:13:59,703
и докато правя това,
310
00:13:59,772 --> 00:14:02,707
може би ще направиш нещо
за този изявен тон.
311
00:14:05,812 --> 00:14:07,273
Лоис, това ли е правилното!
312
00:14:07,297 --> 00:14:10,617
Шшт! Петър! да
Сега, хайде.
313
00:14:12,469 --> 00:14:13,669
Какво беше това?
314
00:14:13,703 --> 00:14:15,702
аз не знам
Дойде от стаята на Скоти.
315
00:14:19,375 --> 00:14:20,825
добре! Направихме го!
316
00:14:20,893 --> 00:14:23,160
да Взехме детето
и съкровището.
317
00:14:23,230 --> 00:14:25,550
Питър, няма съкровище.
318
00:14:26,599 --> 00:14:28,666
О, добре, няма значение тогава.
319
00:14:35,942 --> 00:14:37,002
Връщаме се към
320
00:14:37,026 --> 00:14:39,026
Едночасово криминално шоу
Където е убиецът
321
00:14:39,095 --> 00:14:41,295
е най-известният
Лице в Кредити.
322
00:14:41,364 --> 00:14:42,741
Мисля, че ще искаш
погледнете това.
323
00:14:42,765 --> 00:14:44,131
Какво имаме?
324
00:14:44,200 --> 00:14:45,477
Прилича на някой
имаше тежка нощ навън.
325
00:14:45,501 --> 00:14:46,779
Момче, можеш да кажеш това отново.
326
00:14:46,803 --> 00:14:48,430
По-добре вземете
следовател тук долу.
327
00:14:48,454 --> 00:14:50,065
Той все още има своя
часовник и портфейла му.
328
00:14:50,089 --> 00:14:51,449
Предполагам, че това изключва грабеж.
329
00:14:51,490 --> 00:14:53,335
Наръган 17 пъти в гърдите,
330
00:14:53,359 --> 00:14:56,460
Бих казал убиеца
познавал жертвата отблизо.
331
00:14:59,332 --> 00:15:01,493
Добър вечер,
Аз съм Том Тъкър с
някои извънредни новини.
332
00:15:01,517 --> 00:15:04,451
Местно отвличане
разтърси Quahog тази вечер.
333
00:15:04,520 --> 00:15:06,921
„Разтърсен Куахог“? наистина ли
Целият град е...
334
00:15:06,990 --> 00:15:09,568
Семейството, може би,
е разтърсен,
но цялото...
335
00:15:09,592 --> 00:15:11,370
Добре, добре,
във всеки случай,
сега започваме на живо
336
00:15:11,394 --> 00:15:13,895
на азиатски репортер
Триша Таканауа.
337
00:15:13,963 --> 00:15:16,981
Да видим как
много е "разтърсена"
от всичко това. Триша?
338
00:15:17,050 --> 00:15:19,900
Том, стоя тук
с кмета Адам Уест,
339
00:15:19,969 --> 00:15:21,489
с най-новото
информация за
340
00:15:21,538 --> 00:15:24,238
изчезването на
младият Скоти Дженингс.
341
00:15:24,307 --> 00:15:26,006
Какво можете да ни кажете,
Г-н кмете?
342
00:15:26,075 --> 00:15:30,077
Моля,
г-н Кметът е моят баща.
Наричайте ме Джон Майор.
343
00:15:30,146 --> 00:15:32,725
Твоето тяло е
страна на чудесата,
между другото.
344
00:15:32,749 --> 00:15:36,283
Какво прави градът
да помогне за спасяването
изчезналото момче?
345
00:15:36,353 --> 00:15:38,163
Е, търсим
за това дете
346
00:15:38,187 --> 00:15:40,287
използвайки всички най-нови технологии,
347
00:15:40,357 --> 00:15:44,575
включително най-новите,
най-напреднал
мултимедийни кашони за мляко.
348
00:15:44,644 --> 00:15:46,761
Помогнете ми!
липсва ми! Помощ!
349
00:15:46,830 --> 00:15:49,897
Защо си още
закусвате?
Аз съм отвлечен!
350
00:15:49,966 --> 00:15:53,133
Защо си ти
да ме обърнеш на другата страна?
Още съм тук!
351
00:15:53,202 --> 00:15:56,237
Скоти Дженингс?
Боже мой!
352
00:15:56,322 --> 00:15:57,822
Знам, че беше разстроена,
353
00:15:57,890 --> 00:15:59,968
но мислите ли
Лоис щеше да си отиде
дотам, че да го отвлечеш?
354
00:15:59,992 --> 00:16:02,471
Разбира се, че го направи.
Тя ще направи всичко
за внимание.
355
00:16:02,495 --> 00:16:04,879
аз знам Тя е като
момчето, което извика вълк.
356
00:16:06,482 --> 00:16:08,132
Вълк, вълк!
357
00:16:08,201 --> 00:16:09,829
чухте ли това
Някой има нужда от помощ!
358
00:16:09,853 --> 00:16:10,885
да тръгваме!
359
00:16:14,290 --> 00:16:16,006
О, Боже мой, Чарлз!
360
00:16:16,075 --> 00:16:17,642
Боже мой
Ще тичам и ще взема помощ.
361
00:16:17,711 --> 00:16:19,455
Не, не, трябва да го носим!
362
00:16:19,479 --> 00:16:21,646
Не можем да го оставим тук,
има вълк!
363
00:16:21,715 --> 00:16:23,914
Хм Няма
наистина вълк.
364
00:16:23,983 --> 00:16:25,249
какво?
365
00:16:25,318 --> 00:16:28,219
Кажете на децата ми, че ги обичам.
366
00:16:28,287 --> 00:16:31,655
Чарли! Чарли!
367
00:16:31,724 --> 00:16:34,225
Това беше толкова смешно
в главата ми
когато го планирах.
368
00:16:36,946 --> 00:16:38,429
Не се притеснявай, Скоти.
369
00:16:38,497 --> 00:16:39,842
Ще получим
ти в болницата
370
00:16:39,866 --> 00:16:41,765
и да те хвана
медицинската помощ
имате нужда.
371
00:16:41,835 --> 00:16:43,078
Да, дръж се, приятел.
372
00:16:43,102 --> 00:16:45,114
когато това свърши,
можем да вземем сладолед.
373
00:16:45,138 --> 00:16:46,882
Аз и Лоис можем
вземи малко сладолед,
не ти.
374
00:16:46,906 --> 00:16:48,784
Те ще бъдат
забождащи игли
в теб навсякъде.
375
00:16:48,808 --> 00:16:50,241
Знаеш ли, Питър, ти беше прав,
376
00:16:50,310 --> 00:16:51,876
това всъщност е вид бързане.
377
00:16:51,945 --> 00:16:54,278
Искам да кажа, погледни ни,
ние сме като
Телма и Луиз.
378
00:16:54,347 --> 00:16:56,792
Да, но всички знаем
това не свърши добре
за тях.
379
00:16:58,551 --> 00:17:01,985
знаеш какво
Нека просто се обърнем
себе си вътре.
380
00:17:02,055 --> 00:17:06,090
Имам страхотен адвокат,
и той казва, в най-лошия случай,
осем до 12 години.
381
00:17:06,159 --> 00:17:07,525
И когато излезем,
382
00:17:07,593 --> 00:17:10,022
все още ще имаме
останалата част от живота ни
пред нас.
383
00:17:19,155 --> 00:17:21,071
Сбогом, ужасни жени.
384
00:17:27,713 --> 00:17:29,096
Боже мой!
385
00:17:31,234 --> 00:17:33,084
Това е Триша Таканауа.
386
00:17:33,153 --> 00:17:35,453
Аз стоя
извън болница Quahog,
387
00:17:35,522 --> 00:17:39,790
където обвинени похитители
Лоис и Питър Грифин
току-що пристигнаха.
388
00:17:39,859 --> 00:17:42,593
Също така пристигането е мое
свръхпротективно гадже,
389
00:17:42,662 --> 00:17:46,264
който е подозрителен
когато ме повикат
на работа през нощта,
390
00:17:46,332 --> 00:17:49,383
въпреки че имам
бил репортер
от години, Тайрон.
391
00:17:49,451 --> 00:17:51,886
Мислех, че аз
ти каза да споменеш
моят бизнес с рисуване.
392
00:17:55,057 --> 00:17:57,174
Лоис, Питър, спри веднага.
393
00:17:57,243 --> 00:17:59,043
Вие сте арестуван
за отвличане.
394
00:17:59,112 --> 00:18:01,913
Ще трябва да те попитам
да предам
бебето и се предай.
395
00:18:01,981 --> 00:18:04,097
Джо, моля те, махни се от пътя ни.
396
00:18:04,166 --> 00:18:05,411
Обещавам, когато това свърши,
397
00:18:05,435 --> 00:18:07,901
С удоволствие ще вляза в затвора
до края на живота ми,
398
00:18:07,970 --> 00:18:10,882
но не и докато не донеса
това беззащитно дете
в болницата
399
00:18:10,906 --> 00:18:13,084
да го хвана
лечението
той заслужава.
400
00:18:13,108 --> 00:18:16,977
Джо,
бихме искали два билета
на бала на полицая.
401
00:18:17,046 --> 00:18:18,046
Твърде късно!
402
00:18:18,948 --> 00:18:20,148
Ето ги!
403
00:18:20,816 --> 00:18:22,149
Лоис, моля те!
404
00:18:22,217 --> 00:18:24,919
Спрете това, което правите
и ни върнете Скоти!
405
00:18:24,987 --> 00:18:26,404
Не мога да го направя, Хоуп.
406
00:18:26,472 --> 00:18:29,022
Но ние поверихме сина си
в ръцете на Господа.
407
00:18:29,091 --> 00:18:30,241
аз знам
408
00:18:30,310 --> 00:18:32,893
И може би затова
той се озова в ръцете ми.
409
00:18:32,962 --> 00:18:35,207
Господ не може
направи всичко,
знаеш ли
410
00:18:35,231 --> 00:18:36,742
Богохулство!
ерес!
411
00:18:36,766 --> 00:18:38,382
содомия!
412
00:18:38,451 --> 00:18:40,529
Съжалявам, не го правя
дори да знам какво става.
как си
413
00:18:40,553 --> 00:18:43,721
Бен, Хоуп, знам
не вярваш
в съвременната медицина,
414
00:18:43,790 --> 00:18:45,956
но ти вярваш в
силата на молитвата.
415
00:18:46,025 --> 00:18:47,525
точно така
416
00:18:47,577 --> 00:18:50,121
И през годините,
когато имаше
заболяване или инфекция,
417
00:18:50,145 --> 00:18:53,164
добросъвестни хора
ще се моли на Бог
за лек.
418
00:18:53,232 --> 00:18:54,648
да Това е, което правим.
419
00:18:54,717 --> 00:18:55,978
Е, тогава не е ли възможно
420
00:18:56,002 --> 00:18:58,936
този пеницилин,
ваксини и антибиотици
421
00:18:59,005 --> 00:19:01,305
са всички всъщност
отговорени молитви?
422
00:19:02,642 --> 00:19:03,791
И не е ли възможно това
423
00:19:03,859 --> 00:19:05,759
невероятните мъже
и жени на медицината
424
00:19:05,828 --> 00:19:07,427
който направи тези чудеса
425
00:19:07,496 --> 00:19:11,332
могат да бъдат инструментите на
Божиите отговори на нашите молитви?
426
00:19:11,400 --> 00:19:14,218
Засега е добре, Лоис.
Опитайте се да работите няколко
смей се там, ако можеш.
427
00:19:14,287 --> 00:19:15,848
Вижте, вярвам, че животът е свещен.
428
00:19:15,872 --> 00:19:18,717
И знам
искаш Скоти да
живейте пълноценен живот.
429
00:19:18,741 --> 00:19:20,252
И ако това е вярно,
430
00:19:20,276 --> 00:19:22,187
тогава мисля, че е така
грешно е да игнорирате
431
00:19:22,211 --> 00:19:24,679
какво много добре би могло
да бъде Господната воля.
432
00:19:24,747 --> 00:19:26,659
Искам да кажа, какво е
точката в
молейки се на Бог
433
00:19:26,683 --> 00:19:29,683
ако си просто
ще ти избърша задника
с неговите отговори?
434
00:19:30,870 --> 00:19:35,589
Надежда, Бен,
моля те, нека Бог
отговори на молитвите ти.
435
00:19:35,658 --> 00:19:39,009
Моля, позволете на сина си да получи помощ.
436
00:19:39,078 --> 00:19:44,081
Е, предполагам
чрез Господната воля,
всичко е възможно.
437
00:19:44,150 --> 00:19:47,129
Добре, Лоис.
Скоти може да има
лечението му.
438
00:19:47,153 --> 00:19:48,969
О, благодаря ти!
439
00:19:49,038 --> 00:19:51,605
благодаря
и Бог да ви благослови и двамата!
440
00:19:51,674 --> 00:19:54,391
Хей на всички!
Всички ще се бъзикаме!
441
00:20:01,601 --> 00:20:04,669
- Сега се връщаме към
- Дракула в Сан Франциско.
442
00:20:17,432 --> 00:20:18,465
ох
443
00:20:18,534 --> 00:20:21,502
Е, затова ние
разполагат с лабораторията.
444
00:20:21,570 --> 00:20:23,048
Е, току що слязох
телефонът с Хоуп,
445
00:20:23,072 --> 00:20:26,068
и звучи като
Скоти ще
направете пълно възстановяване.
446
00:20:26,092 --> 00:20:27,285
Чуваш ли това, Стюи?
447
00:20:27,309 --> 00:20:29,154
Прилича на вашето малко
приятелят ще се оправи.
448
00:20:29,178 --> 00:20:33,380
О, не ми пука за него.
Имам нов приятел
който има проказа.
449
00:20:33,448 --> 00:20:35,215
Виж, смешен е.
450
00:20:35,284 --> 00:20:37,629
Петър,
наистина ли четеш
тази книга за християнската наука?
451
00:20:37,653 --> 00:20:39,431
да, знаеш,
Реших, че ще го направя
пробвай.
452
00:20:39,455 --> 00:20:41,967
Искам да кажа, не би ли било страхотно
ако можеше да се молиш
наистина трудно за нещо,
453
00:20:41,991 --> 00:20:44,074
и наистина се случи?
454
00:20:48,197 --> 00:20:50,414
Толкова се радвам за мен.
Заслужавам това.
455
00:20:50,483 --> 00:20:52,616
Кога мислите
кралицата ще умре?